Có 1 kết quả:
交爭 giao tranh
Từ điển trích dẫn
1. Tranh luận qua lại. ◇Hàn Phi Tử 韓非子: “Giao tranh nghịch lệnh, vị chi cương tài” 交爭逆令, 謂之剛材 (Bát thuyết 八說).
2. Đánh nhau. ◇Sử Kí 史記: “Phàm thiên hạ cường quốc, phi Tần nhi Sở, phi Sở nhi Tần. Lưỡng quốc giao tranh, kì thế bất lưỡng lập” 凡天下彊國，非秦而楚, 非楚而秦. 兩國交爭, 其勢不兩立 (Trương Nghi truyện 張儀傳).
3. Dùng lời thẳng thắn can gián. ◇Lã Thị Xuân Thu 呂氏春秋: “Chủ hữu thất, giai giao tranh chứng gián” 主有失, 皆交爭證諫 (Bất cẩu luận 不苟論, Quý đương 貴當).
4. Tranh chấp, phân tranh. ◇Tư trị thông giám 資治通鑑: “Diêu Hưng tử, chư tử giao tranh” 姚興死, 諸子交爭 (Vũ đế vĩnh sơ tam niên 武帝永初三年).
5. Lẫn lộn, giao tập. ◇Trương Hành 張衡: “Khách kí túy ư đại đạo, bão ư văn nghĩa, khuyến đức úy giới, hỉ cụ giao tranh” 客既醉於大道, 飽於文義, 勸德畏戒, 喜懼交爭 (Đông Kinh phú 東京賦).
2. Đánh nhau. ◇Sử Kí 史記: “Phàm thiên hạ cường quốc, phi Tần nhi Sở, phi Sở nhi Tần. Lưỡng quốc giao tranh, kì thế bất lưỡng lập” 凡天下彊國，非秦而楚, 非楚而秦. 兩國交爭, 其勢不兩立 (Trương Nghi truyện 張儀傳).
3. Dùng lời thẳng thắn can gián. ◇Lã Thị Xuân Thu 呂氏春秋: “Chủ hữu thất, giai giao tranh chứng gián” 主有失, 皆交爭證諫 (Bất cẩu luận 不苟論, Quý đương 貴當).
4. Tranh chấp, phân tranh. ◇Tư trị thông giám 資治通鑑: “Diêu Hưng tử, chư tử giao tranh” 姚興死, 諸子交爭 (Vũ đế vĩnh sơ tam niên 武帝永初三年).
5. Lẫn lộn, giao tập. ◇Trương Hành 張衡: “Khách kí túy ư đại đạo, bão ư văn nghĩa, khuyến đức úy giới, hỉ cụ giao tranh” 客既醉於大道, 飽於文義, 勸德畏戒, 喜懼交爭 (Đông Kinh phú 東京賦).
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Giành giựt nhau, phân hơn thua.
Một số bài thơ có sử dụng
Bình luận 0